På en liten thairestaurang nära havet…
Jag sitter mittemot min morbror som nyss har fått sin seafood rätt. Jag märker att morbrorn inte är helt nöjd med ngt. Han petar i maten o mumlar ngt surt för sig själv. Han höjer lite på rösten o muttrar ngt om antalet räkor. De andra vid bordet är för upptagna med sitt för att märka ngt. Ena systern pratar i telefon medan den andra i vanlig ordning sitter o pratar med sig själv. Morbrorn vrider på sig o verkar uppenbart irriterad nu. Till slut får han nog o gestikulerar mot servitrisen som skyndar sig fram till bordet.
En förbannad morbror: Tiri shirimp! Ten kalamari! Six shirimp six kalamari, no tiri shirim ten kalamari. TIRI SHIRIMP!